В Конструкторском бюро здоровой жизни «Здоровея» состоялась встреча режиссера и сценариста проекта «Киноуроки в школах России и мира» Елены Владимировны Дубровской, члена Русского Космического Общества, управляющей «Здоровеи» Анастасии Владимировны Горюновой, российскими востоковедами и партнёрами из Индонезии.
МОСКВА, 5 февраля. На площадке «Здоровеи» состоялась встреча с представителями Индонезии, а также российскими востоковедами. Инициатором встречи выступила действительный член Русского Космического Общества, управляющая «Здоровеи» Анастасия Владимировна Горюнова. В переговорах с индонезийскими партнёрами участвовала режиссер, сценарист и душа проекта «Киноуроки в школах России и мира», директор АНО «Интелрост» Елена Владимировна Дубровская. На встрече обсуждали проект «О будущем», включающий в себя систему воспитания «Киноуроки в школах России и мира». Это уникальная воспитательная инициатива построенная на духовно-нравственных ценностях, которые раскрываются через короткометражные художественные фильмы для детей, и закрепляются в созидательном труде.
Также по достигнутым договорённостям в офисе «Здоровеи» будет располагаться представительство проекта «Киноуроки в школах России и мира» в Москве. А компания Sustainable Development Office выступает представителем Международного культурно-гуманитарного проекта «О будущем» на территории Республики Индонезия
«Мы ставим перед собой задачу организации процессов культурного обмена через творчество и искусство, способствующее духовно-нравственному развитию наших народов» — заявил представитель Русского Космического Общества по результатам встречи.
Ранее, в 2023 году в Посольстве Республики Индонезия прошла успешная презентация киноуроков. В скором времени индонезийским школьникам будут переданы 30 фильмов. Однако в ходе переговоров были обозначены некоторые трудности. Например, в кинокартинах содержатся фразеологические обороты, которые могут терять свой смысл при дословном переводе. Потому было принято решение о создании рабочей группы для отсмотра и адаптации киноуроков для индонезийского зрителя.
Источник: РКО.
